2025年4月22日，一场别开生面的“中国哲学经典共读（中英双语）”活动在我校国交楼211成功举办。这场融合传统文化与现代教学方式的活动，为师生们带来了一场精彩的东西方哲学对话盛宴。
本次活动采用线上线下相结合的形式，吸引了来自全校各院系的60余名师生的热情参与。活动伊始，王园老师通过“何为哲学？”的互动提问，成功点燃了现场气氛。随后进行的线上哲学知识测试环节，借助“学习通”平台实现了全员实时互动，参与者们在答题过程中既检验了知识储备，又拓展了哲学视野。
在核心环节“英文版中外哲学名言汉译与思想内涵探讨解析”中，师生围绕“上善若水”、“人不能两次踏入同一条河流”等经典名言展开翻译实践与深入研讨。这些跨越东西方文明的智慧结晶，不仅启发了学生对自由本质与逍遥境界的哲学思考，更引导他们辩证审视“有用”与“无用”的价值关系。随后的“英文名言组句大赛”将活动推向高潮，参赛者需在规定时间内将打乱的英文单词重新组合成道家经典名句，既考验语言能力，又深化了对哲学思想的理解。活动最后表彰了表现突出的学员，并通过抽奖环节为幸运参与者送上精美礼品。
本次活动创新性地实现了“三个结合”：传统与现代结合、理论与实践结合、中国哲学研读与英语表达训练结合，不仅加深了学生对中国哲学的理解，更培养了用英语传播中华文化的能力。此次活动以文化为魂、语言为媒、技术为翼，为传统哲学注入时代活力，助力青年学子以更自信的姿态向世界讲述中国智慧。未来，我校将继续举办更多类似活动，为学生的全面发展提供更多机会和平台。