2024年10月16日，由上海外国语大学贤达经济人文学院教务处、语言学习中心主办的“应用型高校大学英语教学改革与学生跨文化能力发展高层论坛”在上海崇明校区国交楼312大师讲堂圆满举行。此次论坛汇聚了来自长三角地区多所高校的专家学者及教育界精英，共同探讨应用型高校大学英语教学改革与学生跨文化能力发展的现状与未来。
（图为论坛现场）
论坛于下午13时准时开幕，首先由上外贤达学院梁副校长致辞。梁副校长代表学校对各位专家学者的到来表示热烈欢迎，她希望通过此次论坛激发师生对未来英语教学模式的思考，并提供切实可行的教学改革方案。同时，她也期待此次论坛能建立起一个长三角高校长期合作交流的平台，共同推进教育事业的发展。
（图为梁副校长致辞）
论坛的第一阶段议题围绕“学生跨文化交际能力培养”展开，有三位专家做了主旨发言。上海外国语大学英语学院孙会军教授做了题为“翻译教学中的跨文化能力培养”的报告，她深入剖析了翻译课在学生跨文化能力培养中的重要作用，通过具体案例探讨了在翻译教学中加强学生跨文化认知和沟通能力培养的可行性。江苏科技大学外国语学院的吾文泉教授分享了“中美戏剧跨文化交流、学习与研究”的主题报告，从中美戏剧的文化交流入手，探讨了跨文化语言赏析、知识学习和课外排戏等教学实践问题。上海大学外国语学院的庄恩平教授以“Glocal跨文化外语教学理念赋能学生跨文化能力提升”为题，探讨了跨文化外语教学的路径，并分享了丰硕的实践成果。
（图为孙会军教授发言）
（图为吾文泉教授发言）
（图为庄恩平教授发言）
论坛的第二阶段议题聚焦于“国际化人才培养”。在这一环节，上外贤达学院与科世科汽车部件（平湖）有限公司举行了实践教学基地签约仪式，由郑方贤校长和纪成总经理共同签约。随后，科世科汽车部件（平湖）有限公司纪成总经理带来了“新经济环境下中国企业全球化与高校人才培养”的主题报告，他结合自己丰富的跨国企业工作经验，深入剖析了新经济环境下中国企业全球化对高校人才培养的新要求。
（图为郑方贤校长与科博达事业部总经理纪成签署实践教学基地协议）
（图为纪成总经理发言）
论坛第三阶段议题为“大学英语教学改革经验交流”。上海建桥学院外国语学院副院长王海燕教授介绍了建桥学院在大学英语改革方面的探索与实践,黄山学院外国语学院大学英语教研室陈春萍主任交流了他们在改革中更新教学理念、改变课程设置和创新教学模式的经验,上海大学悉尼工商学院英语系旷群主任分享了他们在学术英语教学改革方面的实践,上外贤达学院语言学习中心通用英语教研部杨晓谦主任介绍了我校大学英语改革中实施分级考试与教学的成效。
（图为王海燕教授发言）
（图为陈春萍主任发言）
（图为旷群主任发言）
（图为杨晓谦主任发言）
最后，语言学习中心朱晓映主任做总结发言。她指出，此次论坛上专家们的交流发言给大家带来了很多启示和思考，大学英语改革与学生跨文化能力培养任重而道远。她鼓励老师们不断探索，为培养更多具有国际视野和跨文化沟通能力的人才做出贡献。
——语言学习中心