为了增进我校学生对不同文化的理解和尊重,提升其英语实践及跨文化交际能力,语言学习中心于7-8月成功举办了线上跨文化提升训练营,该训练营通过一系列师生研讨会,为学生搭建了一个跨越地理界限、深入探索多元文化的平台。为全面展示训练营所取得的成果,同时选拔优秀代表参加即将举行的第7届全国高校学生跨文化能力大赛,语言学习中心于2024年9月19日下午在崇明校区国交楼113教室举行跨文化能力展示会。该展示会由语言学习中心朱晓映主任、王哲副主任、窦卫霖教授、李景艳教授、孟姗姗老师,外语学院贾雪莱副教授担任指导嘉宾,语言学习中心陈静芳老师主持。
此次活动中,来自我校五个学院的19名优秀学生代表参与展示,共分为6组进行跨文化案例展析以及现场问答。在跨文化案例展析环节,选手们通过不同形式的表演,将训练营精心开发的跨文化交际案例生动地表现了出来,并对案例中的跨文化现象和交际策略等进行了分析;在现场回答环节,选手们运用丰富的知识储备,针对文化知识、名言名句、中国故事进行回答、解读、阐释,带来了精彩的演绎。
展演圆满落幕后,指导嘉宾随即对参赛选手们的卓越表现进行了细致入微的点评与专业指导。首先,朱晓映主任高度赞扬了选手们为本次大赛所付出的辛勤努力,并针对性地提出了提升建议,鼓励选手们深化跨文化理解,从更广阔的跨文化视角深刻剖析名言名句,生动讲述中国故事,以丰富展示内容。紧接着,王哲副主任聚焦于案例开发的多样性与展示技巧,为选手们提供了宝贵的指导意见。李景艳教授则从表演的筹备、礼仪规范到语言表达的精准性等多个层面,给出了中肯且具体的改进建议。此外,多次担任跨文化能力大赛评委的窦卫霖教授,从备战跨文化能力竞赛的战略高度出发,为选手们提供了多条富有前瞻性的建议,助力他们在未来比赛中脱颖而出。在场的选手与同学们都受益匪浅。
展示会的最后,根据现场专家老师及所有表演选手的投票,段雨杕、陈杰、贺兰茨团队荣获现场展演最佳团队奖,段雨杕荣获最佳表现奖。同时,根据暑期训练营积分,段雨杕、刘洋菲、陈杰、史轶凡、贺兰茨五位同学获得跨文化训练营优秀学员称号。
本次展示会本次活动不仅为师生们搭建了一个展示自我、交流思想的璀璨舞台,通过一系列精彩纷呈的展示与交流,同学们不仅对不同文化背景之间交流的相互理解和尊重有了更深刻的理解、提升了跨文化交际能力,更为他们未来在全球化的舞台上自信展示、有效沟通奠定了坚实的基础。